Beyond, prières bouddhistes et chétiennes, par Tina Turner

Publié par Jean-Pascal sur 11 Mars 2013, 16:38pm

album beyond 01 Je souhaitais depuis un certain temps vous partager cet album magnifique que je ne me lasse pas d'écouter. Un baume pour le coeur et pour l'âme...

Un grand projet musical réunissant trois chanteuses hors du commun: Tina Turner chante avec la tibétaine Dechen Shak-Dagsay et la suisse Regula Curti des mélodies chrétiennes et bouddhistes.

Un CD totalement dédié à la spiritualité, dont l'initiative a été inspirée par le Dalaï Lama et l'Abbé Martin Werlen en août 2005 lors d'une cérémonie interreligieuse.

"Nous faisons l'expérience de l'immense pouvoir de la spiritualité profonde chaque fois que nous chantons ensemble, bien que chacune prie pleinement selon sa propre tradition. Avec ce CD, nous souhaitons partager l'expérience merveilleuse qui permet de toucher le cœur, de vivre un grand sentiment d'unité avec le plus grand nombre possible de personnes. Nous encourageons les gens à travers le monde à chanter chaque jour des prières. Le chant vous porte dans un espace où l'amour et la compassion se développe."

La première vidéo joue le premier titre de l'album sur lequel Tina Truner récite un message magnfique d'espoir et de spiritualité. La transcription en anglais du message est disponible ci-dessous.

NB: Je n'ai pas trouvé de traduction officielle en français sur le Net... si quelqu'un parmi vous trouve cela...

La seconde vidéo est un reportage sur la genèse de cet album. Séquences Emotions

Nothing lasts forever, no one lives forever, the flower that fades and dies, winter passes and spring comes, embrace the cycle of life: that is the greatest love.

GO BEYOND FEAR Beyond fear takes you into the place where love grows, when you refuse to follow the impulses of fear, anger and revenge.

BEYOND MEANS TO FEEL YOURSELF Start every day singing like the birds – singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond…

We need a repeated discipline, a genuine training to let go our old habits of mind and to find and sustain a new way of seeing.

GO BEYOND THE RIGHTS AND THE WRONGS Prayer clears the head and brings back peace to the soul.

GO BEYOND TO FEEL THE O.N.E.NESS OF THE UNITY Sing–singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond...

We are all the same, all the same, looking to find our way back to the source, to the ONE, to the only ONE.

GO BEYOND REVENGE The greatest moment in our lives is when we allow us to teach each other. GO BEYOND TO FEEL THE O.N.E.NESS OF THE UNITY Sing – singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond...

TAKE THE JOURNEY INSIDE OF YOU To become quiet to hear the beyond. To become patient to receive the beyond. To become open to invite the beyond and be grateful to allow the beyond. Be in the present moment to live in the beyond. Start every day singing like the birds–singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond...

WHAT DOES LOVE HAVE TO DO WITH IT? LOVE grows when you trust. When you trust LOVE heals and renews. LOVE inspires and empowers us to do great things and makes us a better person to love. LOVE makes us feel safe and brings us closer to GOD. When you go beyond that’s where you find true love. Keep singing – singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond...

TINA TURNER, inspirée par Deepak Chopra et Rumi

Le Projet Beyond se développe encore après cet album. Rendez vous sur le site: http://www.beyondsinging.com/